| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| computer program | โปรแกรมคอมพิวเตอร์ชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์หมายถึง คำสั่งคอมพิวเตอร์ชุดหนึ่ง ๆ ที่เขียนขึ้นเป็นภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาใดภาษาหนึ่ง เช่น ภาษาซี (C) ภาษาโคบอล (COBOL) ภาษาเบสิก (BASIC) หรือ ภาษาแอสเซมบลี (Assembly) ฯ คำ "โปรแกรม" นี้ อาจจะเรียกเป็นชื่ออื่นก็ได้ เช่น ซอฟต์แวร์ (software) หรือ แอพพลิเคชัน (application) โปรแกรมนั้น แบ่งได้เป็นหลายประเภท ประเภทแรกคือประเภทที่ผู้ใช้เขียนขึ้นเองเพื่อให้ตรงกับความต้องการ กับอีกประเภทหนึ่งมีคนทำสำเร็จรูปไว้ขาย เช่น โปรแกรมสำหรับวาดภาพ (graphics) โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) โปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) นอกจากนั้น ยังมีโปรแกรมระบบ (systems software) ซึ่งเป็นโปรแกรมที่ควบคุมการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ มีบางส่วนติดตั้งมาจากโรงงานที่ผลิตเลย และโปรแกรมระบบปฏิบัติการ (operating system) ที่จะทำหน้าที่เหมือนแม่บ้านคอยดูแลให้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทำงานให้ประสานกัน สรุปว่า คอมพิวเตอร์สามารถทำงานได้ทุกอย่าง แต่คนเขียนคำสั่งต้องเข้าใจขั้นตอน วิธี (algorithm) และภาษาที่จะใช้เป็นอย่างดี จึงจะสามารถเขียนสั่งเครื่องให้ทำงานได้ |
| computer programmer | นักเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์หมายถึง คนที่เขียนโปรแกรมสั่งให้คอมพิวเตอร์ทำงานตามที่ต้องการได้ และควรจะมีความชำนาญด้วย (สำหรับคนที่หัดเขียนใหม่ ๆ ไม่ควรจะใช้คำ ๆ นี้) นักเขียนโปรแกรมที่ดีนั้น จะต้องรู้วิธีแก้ปัญหา และรู้ด้วยว่า จะแก้อย่างไร รวมทั้งต้องเข้าใจหลักและกฎเกณฑ์ของภาษาต่าง ๆ ที่จะทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์เข้าใจด้วย เพื่อจะได้ปฏิบัติตามคำสั่งได้ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| B (Computer program language) | บี (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| BASIC (Computer program language) | เบสิก (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Browser (Computer program) | เบราเซอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| COBOL (Computer program language) | โคบอล (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Computer programmers | นักเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ [TU Subject Heading] |
| CU WRITER (Computer program) | ซียูไรเตอร์ (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| DOS device driver (Computer programs) | ดอส ดีไวซ์ ไดรเวอร์ (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| FoxBase (Computer program) | ฟอกซ์เบส (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Java (Computer program language) | จาวา (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Lingo (Computer program language) | ลิงโก (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| LOTUS 1-2-3 (Computer program) | โลตัส 1-2-3 (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Mathematica (Computer program languages) | แมธิแมติกา (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Perl (Computer program language) | เพิร์ล (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Plug-ins (Computer programs) | ปลั๊กอินส์ (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| POS (Computer program) | พีโอเอส (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| PostScript (Computer program language) | โพสต์สคริปต์ (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| PRODESIGN II (Computer program) | โปรดีไซน์ 2 (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Prolog (Computer program language) | โปรลอก (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Python (Computer program language) | ไพรอน (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| RPG (Computer program language) | อาร์พีจี (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| SQL (Computer program language) | เอสคิวแอล (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Turbo Pascal (Computer program) | เทอร์โบ ปาสกาล (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Z (Computer program language) | แซด (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โปรแกรมคอมพิวเตอร์ | (n.) computer program |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In the future, a computer program called Skynet will declare war on the human race. | ในอนาคต โปรแกรมคอมพิวเตอร์ชื่อ สกายเน็ต จะประกาศสงครามกับเผ่าพันธุ์มนุษย์ |
| A computer program called skynet | โปรแกรมคอมพิวเตอร์ชื่อ สกายเน็ต |
| A computer program that can... | มันเซลขายรถนั่นเหมือนกัน โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่สามารถ |
| She IDed a murderer, contained a computer program that melts people's brains... | หล่อนชี้ตัวฆาตกร กักเก็บโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ละลายสมองของคน |
| File says he worked for the Russians as a computer programmer in SVR. | จากแฟ้มบอกว่าเขาทำงาน ให้กับพวกรัสเซีย เป็นโปรแกรมเมอร์ใน SVR. |
| A computer program can't duplicate a skilled human lip reader. | โปรแกรมคอมพิวเตอร์ไม่มีความสามารถ ในการอ่านปากมนุษย์ได้หรอก |
| It's a computer program, Captain. | มันเป็นโปรแกรมคอมฯ ผู้การ |
| Oh... well, I'm here if you need me, expert in conductivity, in computer programming, anything you need, anything, just ask. | ฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการนำไฟฟ้า และโปรแกมมิ่ง ถ้ามีอะไรให้ช่วย อย่าเกรงใจ |
| How did some damn computer program spot a traitor when federal agents couldn't? | โปรแกรมคอมพิวเตอร์บ้าๆตัวหนึ่ง ชี้ตัวคนขายชาติ ได้ยังไงในเมื่อเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับ ทำไม่ได้ |
| The Turbo, I had a Gemballa computer programme put in it and an exhaust and TechArt suspension. | เทอร์โบ ผมใส่โปรแกรม เกมบาล่าเข้าไป กับท่อไอเสีย และใส่ชุด กันสะเทือนของเทคอาร์ต |
| Padma's father's being tortured, and the only way to keep him from being killed outright is to hand over a potentially lethal computer program that only I can complete. | พ่อของพัดม่ากำลังถูกทรมาน วิธีเดียวที่จะช่วยได้คือ การให้โปรแกรมที่อาจมีอันตรายร้ายแรง |
| Computer program? | โปรแกรมคอมพิวเตอร์รึ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 程序设计 | [chéng xù shè jì, ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ, 程序设计 / 程序設計] computer programming |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コンピュータプログラマー | [, konpyu-tapurogurama-] (n) {comp} computer programmer |
| ボット | [, botto] (n) {comp} bot (autonomous computer program, esp. on a network) |
| 値(P);価;直;價(oK) | [あたい(値;価;價)(P);ね(値;直), atai ( atai ; atai ; atai )(P); ne ( atai ; choku )] (n,adj-no) (1) price; cost; (2) value; worth; merit; (3) (あたい only) {math} value; count; number; (4) (あたい only) {comp} variable (computer programming, programing); (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| コンピュータプログラマー | [こんぴゅーたぷろぐらまー, konpyu-tapurogurama-] computer programmer |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การเขียนโปรแกรมภาษาคอมพิวเตอร์ | [n. exp.] (kān khīen p) EN: computer programming language FR: |
| โปรแกรมคอมพิวเตอร์ | [n.] (prōkraēmkhø) EN: computer program FR: programme informatique [m] ; application informatique [f] |
| โปรแกรมเมอร์ | [n.] (prōkraēmmoē) EN: programmer ; computer programmer FR: programmeur [m] |